Text in English

Rachel Carson

Sección I. Antecedentes

Rachel Carson, a la derecha, con Katherine Howe, en la oficina de Howe y  S. Briggs. Interior

Rachel Carson, a la derecha, con Katherine Howe, en la oficina de Howe y S. Briggs. Interior. Finales de los años cuarenta. Fotografía de Shirley Briggs. Usada con permiso de "Fotografías y Trabajos Shirley Briggs" de la colección "Lear/Carson" en la Biblioteca del "Connecticut College".


Después del éxito de su libro The Sea Around Us, el cual se convirtió en un "best seller" en Septiembre de 1952, Rachel Carson pudo retirarse de Fish and Wildlife Service--en donde era una de las pocas mujeres ocupando un alto cargo--para dedicarse de lleno a escribir. El siguiente libro en sus planes era acerca de ecología humana.

Como científica con un agudo sentido de observación del mundo que la rodeaba, hacia 1958 Rachel notaba con complacencia que era posible imaginar que la mayor parte de la Naturaleza estaba fuera del alcance del hombre; que Dios había trazado un camino para permitir que la vida siguiera su curso sin la intervención del Hombre. El mundo físico que nos rodea debería moldear la Vida y ésta no debería tener el poder de cambiar drásticamete o destruír el mundo físico. Carson estuvo convencida de esto durante mucho tiempo y al principio se rehusó a aceptar que sus creencias estaban siendo seriamente amenazadas, pero luego se dió cuenta que no podía continuar ignorando lo que estaba viendo y creyó que era tiempo de que alguien escribiera exponiendo la verdad.1

Rachel Carson observa la migración de halcones en Hawk Mountain

Rachel Carson observando la migración de halcones en "Hawk Mountain", Pensilvania, 1945. Fotografía de Shirley Briggs. Usada con permiso de "Fotografías y Trabajos Shirley Briggs" de la colección "Lear/Carson" en la Biblioteca del "Connecticut College".

Notas