O'Malley es un ingeniero profesional que trabaja para una firma de consultores de diseño y también para un municipio que lo ha contratado para prestar asesorías, realizar estudios y revisar licitaciones. Su contrato con el municipio estipula la prohibición de involucrarse en la preparación de los planos de cualquiera de los clientes de la firma de consultores de diseño para la cual él trabaja, en el evento de que dichos planos vayan a ser presentados al municipio para ser revisados o aprobados. Una situación similar se presenta con respecto a su contrato con la firma de consultores. Por otra parte, cualquiera de los empleados de esta firma está en capacidad de ayudar a sus clientes a preparar planos que vayan a ser presentados al municipio.
Cree que las provisiones de los contratos descritos son efectivas en la prevención de un conflicto de intereses? Si tuviera mayor información acerca del caso podría cambiar de opinión? Si la respuesta es afirmativa, qué información adicional le gustaría obtener? Cuál sería la utilidad de esa información?
-- Traducción al español de la versión del caso 90-7 de la NSPE realizada por el Online Ethics Center.